Neste artigo, vamos verificar como funciona, de acordo com a norma-padrão da língua portuguesa, o uso do “mas”, do “mais” e do “más”.
Esses três vocábulos são muito semelhantes tanto na grafia (escrita) quanto no som (pronúncia), por isso geram muitas dúvidas. Na linguagem informal oral, é muito comum o desvio ao padrão, ou seja, os falantes normalmente deixam de utilizar a regra estipulada pela norma.
Você sabe quando deve usar uma ou outra forma? Leia o texto a seguir e observe o uso do “más”, “mas” e “mais”.
Filho de professora de português sofre!
— Já disse que não! Não é não, fui clara?
— Mais mãe, eu quero ir!
— Primeiro, aprenda a falar, depois eu deixo!
— Mais eu já sei falar desde um ano de idade.
— Não, você consegue se expressar, mas não usa a língua de acordo com a norma.
— Que mal pode ter numa festinha de adolescentes?
— Meu filho, você está se tornando cada vez mais impertinente.
Em um ato de rebeldia, o filho disse:
— As mães são muito más…
— Não, as mães só amam demais os filhos e querem protegê-los, vá estudar que você ganha mais!
Você deve ter observado, no texto, o uso de “mais”, “mas” e “más”. Porém, a mãe corrige o filho, pois ele usa “mais” no lugar de “mas”. Vamos observar a regra.
MAS: conjunção adversativa
“Mas” é classificado, segundo a morfologia, como uma conjunção adversativa, que exprime a ideia de oposição, contrariedade.
Ela possui o mesmo valor de “porém”, “entretanto”, “contudo”, “todavia”, dentre outras palavras. Por isso, no texto, o filho utiliza indevidamente o “mais” no lugar de “mas”, pois ao tentar argumentar com a mãe, dando justificativas contrárias, deveria usar “mas”.
Exemplos:
- Ela era bonita, mas solitária.
- Estava chovendo forte, mas ele foi nadar.
- As crianças detestam beterraba, mas comeram tudo.
Uma dica para saber quando usar a palavra “mas” é substituí-la, na frase, por “porém”. Se o sentido for o mesmo, o uso do “mas” estará correto.
Exemplos:
- Ela se sentia mal, mas foi trabalhar.
- Ela se sentia mal, porém foi trabalhar.
- Eu gosto de carne, mas optei pelo peixe.
- Eu gosto de carne, porém optei pelo peixe.
MAIS: advérbio de intensidade
“Mais” é classificado morfologicamente como advérbio de intensidade e transmite ideia de quantidade, sendo usado justamente para intensificar algo.
Exemplos:
- Ele foi quem mais estudou para a prova.
- O Canadá é um dos países mais desenvolvidos do mundo.
Uma dica para utilizar a palavra “mais” corretamente é substituí-la por seu antônimo “menos”.
Exemplos:
- As crianças são mais sensíveis que os adultos.
- As crianças são menos sensíveis que os adultos.
- Ele quer sempre mais do que tem.
- Ele quer sempre menos do que tem.
No texto, a mãe utiliza corretamente o advérbio “mais” para expressar intensidade: “os adolescentes são as pessoas mais maldosas; vá estudar que você ganha mais”. Note que o “mais” poderia ser substituído por menos: “menos maldosas”; “vá estudar que você ganha menos”.
MÁS: adjetivo
“Más” é a forma feminina no plural do adjetivo mau. Tem como função qualificar um nome, isto é, dar uma característica negativa. No texto, o garoto utiliza o adjetivo “más” para se referir negativamente às mães: “Más são as mães que não deixam os filhos saírem”.
Exemplos:
- Aquelas senhoras são muito más.
- Ele só tem más ideias.
Uma dica para utilizar a palavra “más” corretamente é substituí-la pelo seu antônimo “boas”.
Exemplos:
- As atitudes deles eram extremamente más.
- As atitudes deles eram extremamente boas.
- As madrastas foram consideradas más.
- As madrastas foram consideradas boas.
Atenção: más é a forma plural do adjetivo “má”. Ela é muito má (boa). Elas são más (boas).
Por: Wilson Teixeira Moutinho
Veja também:
- Uso da vírgula
- Uso da crase
- Uso do hífen
- Uso dos porquês
- Regras de ortografia
- Uso dos Sinais de Pontuação
- Regras de acentuação gráfica
